본문 바로가기 주메뉴 바로가기

ALL MENU부산국제교류재단의 메뉴를 한눈에 보실 수 있습니다.

부산국제교류재단

  • Korean(국문)
  • English(영문)
  • Chinese(중문)
  • 로그인
  • 회원가입

부산글로벌센터

1577-7716

( 법률/임금/고용/출입국/각종생활상담 )

월~금 오전 9:00 ~ 오후 6:00 바로가기
  • 홈
  • 소통마당
  • 보도자료

보도자료

글자크기 글자 크게 글자 작게

[20200708 보도자료] 부산과 블라디보스토크, 코로나19 극복 응원영상 공개

보도자료 게시판 읽기
작성일 2020-07-08 조회 388
첨부

- “힘내라! 부산, 힘내라! 블라디보스토크” -


부산과 블라디보스토크
, 코로나19 극복 응원영상 공개


코로나19에 대응한 비대면 교류 활성화, ‘부산데이등 대면 행사 중단의 아쉬움도 달래

두 도시 시민들 직접 출연, 자매도시 주민들과 의료진에게 서로 격려와 응원의 메시지 전해


부산시
(시장 권한대행 변성완)와 부산국제교류재단(사무총장 정종필)은 비대면 외교의 일환으로 부산과 28년째 자매도시의 연을 맺고 있는 러시아 블라디보스토크시와 함께 제작한 코로나19 극복 응원 영상을 공개한다고 밝혔다.

부산과 블라디보스토크는 1992년에 자매결연을 체결하여 문화, 관광, 경제 등 다양한 분야에서 교류하고 있다. 지난해는 부산시 대표단이 블라디보스토크시를 포함한 북방 5개 도시를 공식 순방하는 등 활발한 교류를 이어가고 있다.

특히 올해는 한-러 수교 30주년 기념사업으로 선정된 유라시아 대장정 사업 중 하나로, 블라디보스토크에서 부산을 알리는 문화행사인 부산데이를 개최할 예정이었으나, 코로나19 사태로 인하여 비대면 교류로 전환을 한 상태다. ‘유라시아 대장정은 지자체 최초 4년 연속 추진한 시민 참여형 공공외교행사로 블라디보스토크시는 4년 동안 매년 방문한 뜻깊은 도시이기도 하다.

응원 영상은 부산-블라디보스토크 시민들과 의료진에 대한 격려의 메시지와 교류 회복에 대한 염원 등을 담고 있다. 그리고 부산과 블라디보스토크가 공동 주관한 문화교류 행사에 참여했던 두 도시 시민들의 응원 메시지와 블라디보스토크시 창건 160주년 축하 메시지도 함께 담겨있다.

영상은 한국어와 러시아어 자막으로 각각 제작되었으며, 부산시 홈페이지(http://www.busan.go.kr/video/index)와 공식 사회관계망서비스(SNS), 부산국제교류재단 홈페이지 등에서 공개될 예정이다. 또한, 러시아어 영상은 이미 블라디보스토크시 홈페이지에도 게시되었다.

한편, 부산시와 부산국제교류재단은 향후 러시아의 또 다른 자매도시인 상트페테르부르크시에도 코로나 응원 영상을 제작하여 전송할 계획이다. 상트페테르부르크시는 러시아 제2의 도시이며, 코로나19 누적확진자가 25,000여 명에 달한다. 이에 부산시와 상트시는 지난 4~5월 두차례 화상회의를 개최하여 음압병동 현황 및 자료공유, 확진자 추적과정 등 코로나19 대응 정보를 공유한 바 있다.


이전글
[20200715 보도자료] 2020 부산유엔위크 D-100! UN서포터즈 발대식 개최
다음글
[20200609 보도자료] 부산국제교류재단, 울란바토르 '시스터빌리지 조성사업' 이달 착수