본문 바로가기 주메뉴 바로가기

ALL MENU부산국제교류재단의 메뉴를 한눈에 보실 수 있습니다.

부산국제교류재단

  • Korean(국문)
  • English(영문)
  • Chinese(중문)
  • 로그인
  • 회원가입

부산글로벌센터

1577-7716

( 법률/임금/고용/출입국/각종생활상담 )

월~금 오전 9:00 ~ 오후 6:00 바로가기
  • 홈
  • 알림마당
  • COVID-19

COVID-19

글자크기 글자 크게 글자 작게
  • COVID-19와 관련된 모든 정보는 한, 영, 중, 베, 러, 인니 총 6개 국어로 제공됩니다.
  • All contents related to COVID-19 are uploaded with 6 launguages. (KOR / ENG / CHN / VTN / RUS / IND)

Q37 세계보건기구(WHO)에서 국제공중보건위기상황(PHEIC)을 선포하게 되면 무엇이 달라지나요?

COVID-19 게시판 읽기
조회 221
첨부
Q : 세계보건기구(WHO)에서 국제공중보건위기상황(PHEIC) 선포하게 되면 무엇이 달라지나요?

A : 긴급위원회를 개최하여 질병 특성을 규정하고, 현재 상황과 위험도 평가, 예방을 위한 권고사항 등이 발표됩니다.

이는 국제적으로 통용되는 규정으로 각국은 권고사항에 따라 필요한 조치를 취하게 됩니다.




Q : Điu  gì  sẽ thay đổi nếu Tổ chức y tế thế giới (WHO) tuyên bố khủng hoảng y tế cộng đồng toàn cầu (PHEIC)?

A : Thiết lập uỷ ban khẩn cấp xác định đặc điểm của bệnh, đánh giá tình hình hiện taị và các rủi ro, công bố các cách phòng bệnh v.v

Đây là một quy tắc được quốc tế chấp nhận và mỗi quốc gia sẽ thực hiện theo các khuyến cáo đưa ra




Q : What difference does WHO Declaration of Public Health Emergency of International Concern make?

A : WHO will hold Emergency Committee to regulate the character of the disease with an announcement about current situation, risk assessment, recommendations as preventive measures.

This is an international regulation and every country shall take necessary actions.




Q : 若世界组织(WHO)宣布国际公共生危机状况(PHEIC)会发生什不同的情


A :  开紧急委员会定性疾病特征前情风险以及防建

国际通用的国将按照建采取必要的措施

 

 

Q : Что изменится, если Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявит Международный кризис общественного здравоохранения (PHEIC)?

 

A : Чрезвычайная комиссия проводится для определения специфики заболевания, делается релиз о текущей ситуации, оценки риска и  рекомендации по профилактике.

Это международный признанный регламент, и каждая страна примет необходимые меры в соответствии с рекомендациями.

 

 

Q : ​​Apa yang akan berubah jika Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) mendeklarasikan Krisis Kesehatan Publik Internasional (PHEIC)?

 

 

A : Komite darurat diadakan untuk menentukan sifat penyakit, situasi saat ini dan penilaian risiko, dan rekomendasi untuk pencegahan diumumkan.

Ini adalah aturan yang diterima secara internasional, dan setiap negara akan mengambil tindakan yang diperlukan sesuai dengan rekomendasi.

 

 


이전글
Q38 위기평가회의에서 위기경보를 ‘주의’에서 ‘경계’단계로 상향조정하게 된 근거와 내용은?
다음글
Q36 가정에서 소독하는 방법을 알려주세요.