[부산시] 10.22.(토, 0시기준) 코로나19 확진자 1,216명. 60세이상 및 만12세이상 기저질환자 확진시 먹는 치료제 처방 상담바랍니다.

[부산시] 10.23.(일, 0시기준) 코로나19 확진자 1,193명. 60세이상 동절기 추가접종 예약 https://ncvr.kdca.go.kr ☎1339

[부산시]10.24.(월, 0시기준) 코로나19 확진자 495명. 실내마스크 착용, 주기적 환기 등 생활방역수칙을 준수하여 주시기 바랍니다.

On October 22 (Sat, as of 00:00), 1,216 confirmed cases occurred. If those aged 60 or older and those aged 12 or older with underlying diseases are confirmed with COVID-19, please consult with a doctor for the prescription medications.

1,193 confirmed cases of COVID-19 as of 00:00 today. Pre-booking for a winter booster dose of a COVID-19 vaccine. https://ncvr.kdca.go.kr ☎1339

495 confirmed cases occurred as of 00:00 today. Please observe the daily quarantine rules such as wearing a mask indoors and ventilating regularly.

[Thành phố Busan] Ngày 22.10 ( 00:00 Thứ 7) xác nhận 1,216 ca nhiễm COVID-19. Người trên 60 tuổi và người trên 12 tuổi mắc các bệnh nền nếu bị nhiễm bệnh hãy nhận tư vấn kê đơn thuốc điều trị dạng uống.

[Thành phố Busan] Ngày 23.10 ( 00:00 Chủ nhật)  xác nhận 1,193 ca nhiễm COVID-19. Người trên 60 tuổi tiêm phòng bổ sung vào mùa đông đặt lịch hẹn tại https://ncvr.kdca.go.kr ☎1339

[Thành phố Busan] Ngày 24.10 ( 00:00 Thứ 2) xác nhận 495 ca nhiễm COVID-19. Hãy đeo khẩu trang, thông gió định kỳ và tuân thủ nguyên tắc phòng dịch cá nhân một cách triệt để

[Город Пусан]  22 октября (Cб., 00:00) 1,216 подтвержденных случая COVID-19. Если вам больше 60 лет и больше 12 лет, если у вас диагностировано основное заболевание, следует получить рецепт на пероральные лекарства после консультации с врачом.

[Город Пусан] 23 oктября (Bc., 00:00) 1,193 подтвержденных случая COVID-19. Люди в возрасте 60 лет и старше могут записаться на зимнюю ревакцинацию от коронавируса ncvr.kdca.go.kr ☎1339

[Город Пусан] 24 октября (Пн., 00:00) 495 подтвержденных случая COVID-19. Пожалуйста, строго соблюдайте правила личного карантина, такие как ношение маски и регулярное проветривание.

[Kota Busan] 10.22.(Sabtu, 00:00) 1.216 orang terkonfirmasi kasus Covid 19. Jika Anda berusia di atas 60 tahun atau di atas 12 tahun dengan penyakit dasar, silakan berkonsultasi untuk mendapatkan resep obat.

[Busan] 10.23 (Minggu, 00:00) 1.193 orang  terkonfirmasi kasus COVID-19. Jika usia di atas 60 tahun silahkan reservasi vaksin lanjutan dimusim dingin https://ncvr.kdca.go.kr 1339

[Busan] 10.24. (Senin, 00:00) 495 orang terkonfirmasi kasus Covid 19. Harap patuhi aturan karantina harian seperti memakai masker didalam ruangan dan mengatur ventilasi secara teratur.

[釜山市]10.22.(星期六,0基准) 新冠肺炎确诊患者 1,216名。60岁以上和满12岁以上者当被认为是基础疾患者时，请咨询服用口服治疗剂处方。

[釜山市]10.23.(星期天,0时基准) 新冠肺炎确诊患者名1,193名。60岁以上人群冬季追加报名预约网站https://ncvr.kdca.go.kr ☎1339

[釜山市]10.24(星期一,0时基准) 新冠肺炎确诊患者495名。请遵守在室内戴口罩，定期通风换气等生活防疫守则。