|
영어(English) Temporary screening center in Busan area Notification
service of congestion level of screening centers Normal(Within
30 minutes) / Less crowded(Within 1 hour) / Congestion(More than 1 hour) ◎ Busan COVID-19 homepage ▶ Quarantine∙Medical
treatment ▶ Screening center
|
Place
|
Operating hours
Lunch 12:00~13:00 closed
|
Contact
|
|
City Hall
Lighthouse
|
10:00~19:00
|
051-866-8991
|
|
Urasia
platform of Busan Station
|
051-519-7442,7444
|
|
Haeundae
(Next to the entrance of parking
lot of Haeundae-gu Cultural complex center)
|
051-784-9025~6
|
|
Entrance
of Busan Seobu Bus Terminal
|
051-316-7432
|
|
Next to
transfer center of Dongnae subway station
|
051-558-5336~7
|
|
Around Samjeon
intersections of Songsanghyeon square
(Across from Busanjin-gu
rehabilitation center for the disabled)
|
051-819-9327~8
|
|
Nambu
temporary screening center
(Across from the main gate of UN
Memorial Cemetery)
|
051-626-9189~90
|
|
Dadaepo
temporary screening center
(Former Dadaepo incineration
plant)
|
051-266-7860~1
|
|
Jeonggwan
health center branch
(Yongsu-ro 11, Jeonggwan-eup,
Gijang-gun)
|
10:00~16:00
|
051-709-2938
|
* The contents were translated by Busan Global Center(1577-7716)
중국어(汉语)
釜山地区核酸检测采样点
核酸检测采样点排队拥挤度查询功能
畅通(30分钟) / 缓慢(1个小时) / 拥堵(超1个小时)
◎ 釜山市新冠病毒19官方网站 ▶ 防疫∙医疗 ▶ 核酸检测采样点
|
地点
|
开放时间
午休 12:00~13:00 不开放
|
联系方式
|
|
市厅灯塔广场
|
10:00~19:00
|
051-866-8991
|
|
釜山站欧亚平台
|
051-519-7442,7444
|
|
海云台
(海云台区综合文化中心停车场入口)
|
051-784-9025~6
|
|
釜山西部长途汽车客运站
|
051-316-7432
|
|
地铁东莱站换乘中心
|
051-558-5336~7
|
|
宋象贤广场三田交叉路附近
(釜山镇区残疾人福利馆对面)
|
051-819-9327~8
|
|
南部临时核酸检测采样点
(UN纪念公园正门对面)
|
051-626-9189~90
|
|
多大浦临时核酸检测采样点
(旧多大垃圾焚烧设施)
|
051-266-7860~1
|
|
鼎冠邑保健所
(机张郡机张邑龙水路11)
|
10:00~16:00
|
051-709-2938
|
* 以上内容由釜山国际中心翻译(1577-7716)
베트남어(Tiiếng
Việt) Trạm kiểm tra sàng lọc tạm thời khu vực Busan Dịch
vụ thông báo độ tắc nghẽn tại trạm kiểm tra sàng lọc Bình thường
(dưới 30 phút) / Đông đúc(dưới
1 tiếng) / Tắc
nghẽn(trên 1 tiếng) ◎ Trang web COVID-19 thành phố Busan ▶ Kiểm dịch∙Y tế ▶
Trạm kiểm tra sàng lọc
|
Địa điểm
|
Thời gian vận hành
Nghỉ trưa 12:00~13:00 không vận
hành
|
Điện thoại
|
|
Quảng trường
hải đăng thị chính
|
10:00~19:00
|
051-866-8991
|
|
Eurasia
Platform ga Busan
|
051-519-7442,7444
|
|
Haeundae
(Cạnh lối vào trung tâm văn hóa tổng
hợp quận Haeundae)
|
051-784-9025~6
|
|
Lối vào bến
xe buýt Seobu Busan
|
051-316-7432
|
|
Bên cạnh
trạm chuyển tàu
đường sắt
thành phố
ga Dongnae
|
051-558-5336~7
|
|
Quảng trường
Songsanghyeon gần ngã ba đường Samjeon
(Đối diện
trung tâm phúc lợi cho người tàn tật quận
Busanjin)
|
051-819-9327~8
|
|
Trạm kiểm
tra sàng lọc
tạm thời Nambu
(Đối diện cổng chính của công
viên tưởng niệm UN)
|
051-626-9189~90
|
|
Trạm kiểm
tra sàng lọc
tạm thời Dadaepo
(Lò đốt rác cũ Dadaepo)
|
051-266-7860~1
|
|
Trung tâm
sức khỏe Jeonggwan
(Yongsu-ro 11, Jeonggwan-eup,
Gijang-gun)
|
10:00~16:00
|
051-709-2938
|
* Trung tâm toàn cầu Busan biên dịch(1577-7716) 인도네시아어(Indonesia)
Pusat
Pemeriksaan sementara Kota Busan
Layanan pemberitahuan tingkat keramaian
pada pusat pemeriksaan
Normal (dalam 30 menit) / ramai (dalam 1
jam) / padat (diatas 1 jam)
◎ Website Kota Busan COVID19 ▶ karantina∙perawatan medis ▶
pusat pemeriksaan
|
Tempat
|
Jam Operasional
Jam Istirahat 12:00~13:00 tidak beroperasi
|
No. Telepon
|
|
Mercusuar Balai Kota
|
10:00~19:00
|
051-866-8991
|
|
Urasia platform Stasiun Busan
|
051-519-7442,7444
|
|
Haeundae
(Di sebelah pintu masuk ke tempat parkir Haeundae-gu Cultural
Complex Center)
|
051-784-9025~6
|
|
Pintu Masuk Terminal Bus Busan
Seobu
|
051-316-7432
|
|
Di sebelah pusat transfer stasiun
kereta bawah tanah Dongnae
|
051-558-5336~7
|
|
Di sekitar persimpangan Samjeon
di alun-alun Songsanghyeon
(Di seberang pusat rehabilitasi penyandang cacat Busanjin-gu)
|
051-819-9327~8
|
|
Pusat pemeriksaan sementara Nambu
((Di
seberang gerbang utama Pemakaman Peringatan PBB)
|
051-626-9189~90
|
|
Pusat pemeriksaan sementara
Dadepo
(Bekas pabrik pembakaran Dadaepo)
|
051-266-7860~1
|
|
pusat kesehatan Jeonggwan
(Yongsu-ro 11, Jeonggwan-eup, Gijang-gun)
|
10:00~16:00
|
051-709-2938
|
*Diterjemahkan oleh Busan Global Center (1577-7716)
|
우)47606 부산 연제구 중앙대로 1000 국민연금 부산회관 13층
